index.php index.php

Wróć   Forum Vectra Unlimited - Polski Klub Opla Vectry > Klub "VU" > Vectra Unlimited EU

Vectra Unlimited EU Forum europejskie :)

Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
Stare 26-09-2008, 12:13   #1
adressat
 
Awatar adressat
 

Dołączył: 05.06.2007
Skąd: opole
Auto: x18xe1 Club
Posty: 265
Domyślnie wymiana prawka ANGIELSKIEGO na polskie

dzisiaj zaliczyłem niezeły wnerw w wydziale komunikacji, chciałem wymienic angielskie prawko z powrotem na polskie, i co usłyszałem: do zapłacenia 80 zł, prawo jazdy do tłumaczenia (nastepne 50zł), nowe zdjęcie (15zł) wypełnić podanie no i najlepsze: prawko miałem polskie, ktore było wazne bezterminowo (jako dokument, nie pisze tu o uprawnieniach do kierowania) ale angielskie jest wazne na 10 lat, wiec pani powiedziała, ze polskie za 10 tez bede musiał wymienic bo tyle bedzie wazne. ogolnie żygać mi sie zachciało...chyba bede jezdził do 2016 na angielski, o ile tak sie da, bo wymiana na polskie za duzo kosztuje...
adressat jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Stare 26-09-2008, 12:16   #2
GAWLAK
 
Awatar GAWLAK
 

Dołączył: 06.12.2004
Skąd: ''z grilla''
Auto: Bialas SRI 3.0 , XJ 4.0
Posty: 30,532
Domyślnie

wymiana prawka co 10 lat to wymagania unijne (czlowiek sie zmienia z wiekiem to i fotke trzeba aktualizowac)
tez tak mam
uprawnienia do prowadzenia do 2045
ale prawko do 2014

z tym nic nie zrobisz

a co do ceny

w anglii za wymiane tez kasuja
teraz chyba kolo 40 funtow



" Warsztat u Gawlaka " zawiesil dzialalnosc
GAWLAK jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Stare 26-09-2008, 13:41   #3
adressat
 
Awatar adressat
 

Dołączył: 05.06.2007
Skąd: opole
Auto: x18xe1 Club
Posty: 265
Domyślnie

no kasują, ale myslałem, ze jak angole odesłali moje do polski z powrotem to ono sobie tam na mnie czeka, a tu dupa, pani w okienku powiedziala, że owszem przyszło z powrotem, ale oni te prawka niszczą komisyjnie. na razie jezdze na angielskim, na znak protestu. mam nadzieje, ze nie bedzie problemu przy zakupie ubezpiecznia w polsce na auto z tym prawkiem :/

no ale z tym tłumaczeniem to już przegięcie pały, dlaczego w angli nikt nie pytał o tłumaczenie polskiego prawka? przeciez ten dokument jest tak skonstruowany żeby każdy idiota na kazdej szerokości geograficznej wiedzial o co w nim chodzi bez tłumaczenia. ktos mi moze wyjasnic co tam mozna przetlumaczyc? napis: driving license?
adressat jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Stare 07-05-2009, 12:43   #4
shaftt
 
Awatar shaftt
 

Dołączył: 16.10.2008
Skąd: Mkt.Weighton/LBN
Auto: Saab 9-3 Vector Sport
Posty: 131
Domyślnie

a ja mam pytanie tez co do prawka...

kolega ostatnio zdal egz. na prawko tutaj w UK i przez najblizszy rok ma limit 6 punktow karnych. Wpadl wiec na pomysl ze wymieni prawko na polskie (gdzie bedzie 21 punktow) a potem znow na angielskie aby miec od razu limit 12 punktow... czy to taki manewr może przejść??
Jak myslicie??

Cheers



Saab 9-3 VECTOR 1.9 TiD z czipsem
shaftt jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Stare 07-05-2009, 12:55   #5
GAWLAK
 
Awatar GAWLAK
 

Dołączył: 06.12.2004
Skąd: ''z grilla''
Auto: Bialas SRI 3.0 , XJ 4.0
Posty: 30,532
Domyślnie

bezsens
jak zaklada ze dostanie te 6 w rok
to lepiej niech za kolko nie wsiada
ja w 10 nie dostalem zadnego



" Warsztat u Gawlaka " zawiesil dzialalnosc
GAWLAK jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Stare 07-05-2009, 19:52   #6
TommyHH
 
Awatar TommyHH
 

Dołączył: 07.11.2007
Skąd: Milton Keynes W.Brytania
Auto: Passat B5 3bg 52reg
Posty: 146
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczone przez adressat Zobacz posta
no ale z tym tłumaczeniem to już przegięcie pały, dlaczego w angli nikt nie pytał o tłumaczenie polskiego prawka? przeciez ten dokument jest tak skonstruowany żeby każdy idiota na kazdej szerokości geograficznej wiedzial o co w nim chodzi bez tłumaczenia. ktos mi moze wyjasnic co tam mozna przetlumaczyc? napis: driving license?
Zgadzam się, że to chore. W końcu wydaje mi się, że w odpowiednio ponumerowanych rubryczkach w każdym kraju UE są te same informacje. Po co więc tłumaczenie, tym bardziej, że imię, nazwisko, PESEL, data urodzenia, adres (który i tak sie zmienił) to chyba nie są informacje do tłumaczenia. Przypomnij w urzędzie, że od 5 lat Polska też jest w EU i powinni Ci to zrobić bez tłumaczenia, choćbyś miał prawko po portugalsku bądż fińsku. Za wymianę zapłacić musisz, ale nie płaciłbym za tłumaczenie.



To naprawdę dobry samochód!
TommyHH jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Stare 08-05-2009, 11:45   #7
shaftt
 
Awatar shaftt
 

Dołączył: 16.10.2008
Skąd: Mkt.Weighton/LBN
Auto: Saab 9-3 Vector Sport
Posty: 131
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczone przez GAWLAK Zobacz posta
bezsens
jak zaklada ze dostanie te 6 w rok
to lepiej niech za kolko nie wsiada
ja w 10 nie dostalem zadnego
a ja z kolei myslę,że to nie jest besens... bo dla kogos kto dopiero zrobil prawko 6 punktow mozna bardzo łatwo wyłapac... wystarczy się zamysleć i na 30 jechac 32 i ciach... fotka jest... x2 i po prawku... a chciałbym przypomnieć ze jest to kraj o najwyzszym procencie kamer przypadajacym na jednego mieszkanca na świecie...wiec o fotke nietrudno zwlaszcza jak sie mieszka w duzych metropoliach...

pozdrawiam



Saab 9-3 VECTOR 1.9 TiD z czipsem
shaftt jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Stare 08-05-2009, 12:24   #8
GAWLAK
 
Awatar GAWLAK
 

Dołączył: 06.12.2004
Skąd: ''z grilla''
Auto: Bialas SRI 3.0 , XJ 4.0
Posty: 30,532
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczone przez shaftt Zobacz posta
na 30 jechac 32 i
za to nie wysla nawet pisma
kilka razy tak mialem i to dawno temu
mandaty przychodza do miesiaca

i nie pitol mi o fotkach
jak sie jezdzi przepisowo i z glowa to nie ma jak sie zalapac
jezdze codziennie po Londynie
a tam fotki sa co 100-200 metrow
niech sobie kupi navi z kamerami
dwa w jednym



" Warsztat u Gawlaka " zawiesil dzialalnosc
GAWLAK jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Stare 08-05-2009, 13:08   #9
shaftt
 
Awatar shaftt
 

Dołączył: 16.10.2008
Skąd: Mkt.Weighton/LBN
Auto: Saab 9-3 Vector Sport
Posty: 131
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczone przez GAWLAK Zobacz posta
i nie pitol mi o fotkach
jak sie jezdzi przepisowo i z glowa to nie ma jak sie zalapac
nie pitole... ale wiesz jak jest... świeży kierowca jest zazwyczaj mocno zdenerwowany jak jezdzi wiec o zlamanie przepisu,stluczke nie trudno... w tym rowniez o fotke...masz racje ze za tak male wykroczenie to nie przysylaja...ale 6 pkt. to niewiele...poza tym jak jest wiekszy limit to i komfort psychiczny jest wiekszy...
ale,ale...odbieglismy troche od tematu...



Saab 9-3 VECTOR 1.9 TiD z czipsem
shaftt jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Stare 08-05-2009, 14:04   #10
TommyHH
 
Awatar TommyHH
 

Dołączył: 07.11.2007
Skąd: Milton Keynes W.Brytania
Auto: Passat B5 3bg 52reg
Posty: 146
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczone przez shaftt Zobacz posta
na 30 jechac 32 i ciach...
Chyba przesadzasz. Ja slyszalem, ze przy ograniczeniu np. 30 mph radary sa tak wyskalowane, ze pstryknie ci przy 37-38 mph dopiero. O te mile-dwie chyba kazdemu sie zdarzylo, a i specjalnie nie hamuje ponizej dozwolonej predkosci tam gdzie jezdze i sa stale radary, a jeszcze nic nigdy nie dostalem. A te 7-8 mil to juz na "budziku" wyraznie widac...



To naprawdę dobry samochód!

Ostatnio edytowane przez TommyHH ; 08-05-2009 o 18:01.
TommyHH jest nieaktywny   Odpowiedz z cytatem
Odpowiedz

Forum Vectra Unlimited - Polski Klub Opla Vectry > Klub "VU" > Vectra Unlimited EU


Narzędzia wątku
Wygląd

Uprawnienia umieszczania postów
Nie możesz zakładać nowych tematów
Nie możesz pisać wiadomości
Nie możesz dodawać załączników
Nie możesz edytować swoich postów

BB Code jest Aktywny(e)
EmotikonyAktywny(e)
[IMG] kod jest Aktywny(e)
Kod HTML jest wyłączony

Forum Jump

Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 19:10.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Spolszczenie: vBHELP.pl - Polski support vBulletin
Copyright ©2002 - 2012, Vectra Unlimited - Polski Klub Opla Vectry
Design by HTWoRKS