Słowniczek pojęc technicznych Polsko-Angielski - Strona 2 - Forum Vectra Unlimited

mkaminski100 · 23-11-2008, 16:57

Cytat:

Zamieszczone przez GAWLAK

valve sealant

Raczej chyba STEM SEAL(s).

**GAWLAK** · 23-11-2008, 16:59

dokladnie to
valvre stem seal - uszczelka prowadnicy zaworu

**se@l** · 26-11-2008, 22:41

seal to klubowicz a nie jakaś tam uszczelka

12-12-2008, 15:52

Hej jak bedzie po angielsku zawór EGR . Prosze o pomoc auto mi sie przydusza i traci moc dowiedzialem sie ze to na pewno zawór EGR . Auto jest jescze na gwarancji ale nie potrafie tym gamoniom w serwisie wytłumaczyć o co m chodzi juz 3 razy sprawdzali podłaczali do komputera i nic nie stwierdzili
Dzięki za pomoc

Dzidek Gb · 12-12-2008, 16:05

Cytat:

Zamieszczone przez kmill

jak bedzie po angielsku zawór EGR

a tak

- EGR valve exhaust gas recirculation

Wystarczy tylko EGR valve i powinni wiedzieć o co chodzi

LLTTKK · 25-12-2008, 13:32

oil breat pump-odma olejowa

mkaminski100 · 26-12-2008, 10:54

Cytat:

Zamieszczone przez LLTTKK

oil breat pump-odma olejowa

A nie "engine breather (pipe)" lub "Breather Jet" (dysza odmy)?

technikuk · 14-01-2009, 17:59

A jak będzie pasek osprzętu razem z rolka napinajaca

Dzidek Gb · 14-01-2009, 20:20

Cytat:

Zamieszczone przez technikuk

jak będzie pasek osprzętu razem z rolka napinajaca

???

Chyba jak będzie pasek rozrządu razem z rolką

-Timing Cam Belt Kit

technikuk · 14-01-2009, 21:36

Nie pasek osprzętu to inaczej pasek kliniwyl

26-11-2008, 22:41	#13
se@l nocny marek VU - frytka też Dołączył: 20.05.2006 Skąd: Poznań Auto: CLA 200 Posty: 4,753	seal to klubowicz a nie jakaś tam uszczelka [URL=www.centino.pl]Moja praca[/URL] Ojciec szóstki :dance: [URL=http://www.youtube.com/playlist?list=PLaKT3-ojFPsx6zaLhQNtzmwfrbl52xUcp]Teraz bawię się TAK[/URL]

23-11-2008, 16:59	#12
GAWLAK Dołączył: 06.12.2004 Skąd: ''z grilla'' Auto: VW POLO, VC 2.0 T KOMBI Posty: 31,193	dokladnie to valvre stem seal - uszczelka prowadnicy zaworu

12-12-2008, 15:52	#14
kmill Guest Posty: n/a	Hej jak bedzie po angielsku zawór EGR . Prosze o pomoc auto mi sie przydusza i traci moc dowiedzialem sie ze to na pewno zawór EGR . Auto jest jescze na gwarancji ale nie potrafie tym gamoniom w serwisie wytłumaczyć o co m chodzi juz 3 razy sprawdzali podłaczali do komputera i nic nie stwierdzili Dzięki za pomoc

25-12-2008, 13:32	#16
LLTTKK Dołączył: 30.11.2008 Skąd: Sheffield Auto: VC 2.2 direct sri 2006 Posty: 19	oil breat pump-odma olejowa

14-01-2009, 17:59	#18
technikuk Dołączył: 01.01.2009 Auto: vectra c 1.8 16v 122km Posty: 13	A jak będzie pasek osprzętu razem z rolka napinajaca

14-01-2009, 21:36	#20
technikuk Dołączył: 01.01.2009 Auto: vectra c 1.8 16v 122km Posty: 13	Nie pasek osprzętu to inaczej pasek kliniwyl